Rob Marshall, recordado por "Chicago" y al frente de esta nueva versión, confesó a Télam que la vuelta al cuento de Andersen le permitió descubrir como "muy contemporáneo," esto de "no tenerle miedo a quienes no son como uno, a cruzar las fronteras y a romper las barreras para llegar a ese otro lugar".